報 告 事 項
(06 /15 /2008)

一、   歡迎來賓： 衷誠歡迎第一次來訪的朋友和弟兄姊們。崇拜後請留步與我們一起在小禮堂前方享用午餐，俾能互相認識。

二、   賑災捐款： 讚美主！謝謝大家踴躍捐款。由於上禮拜日我們刋登了錯誤的善款數目，敬請原諒。現更正如下：六月一日共收到 $11,345.00 的善款。六月八日則有 $ 6,223.34 的奉獻。衷心謝謝您們的愛心。

三、    暑期 兒童主日學： 今日開始，所有小學班級將於早上十一時在 210 室敬拜聚會。其後 GB1-2( 將升一和二年級 ) 將於 208 室上課， GB3-4 在 210 室， GB5 的同學在 219 室， GB6 將參加青少年 (Oxygen) 崇拜。請各家長於午堂崇拜或主日學後到該課室接回貴子女。

四、    愛鄰團契每月聯合聚會： 將於六月廿一日 ( 禮拜六 ) 下午六時卅分在本教會舉行，邀請熊耐柏律師主講【 遺囑，信託與財產規劃 】 。敬備晚餐，誠邀大家與親友參加。

五、 首屆乒乓球慈善比賽： 已於六月八日順利完成，共有 61 位兄弟姊妹和各界朋友 ( 包括不同語言和年紀 ) 參加，比賽結果如下：高級組：冠軍： Liu Sheng Feng, 亞軍： John Potter 牧師，季軍：吉加兵。中級組：冠軍： Zhou Jian Ling, 亞軍： Ma Lin ，季軍：劉鴻楨。初級組：冠軍： Stu Chan, 亞軍： Derrick Fung ，季軍： William Chen 。謝謝大家。我們仍然接受捐款，用以資助愛滋病患者及濟貧之用。

六、   教牧及同工行踪： 湯貴嫦，六月八日至廿日進修；章迦恩，六月十二日至廿一日肯雅短宣；潘小玲，六月十六日至十八日休假。

七、    美國福音證主協會主辦 ： 馮秉誠牧師講座與分享會將於六月廿日至廿一日在本教會舉行，詳情請參閱海報及踴躍出席。

八、   週刋報告： 所有需要刋登在週報的資訊務必在每禮拜三下午五時或以前送達教會辦事處。教會電郵 : hccoffice@hcchome.org 。逾期將順延至下禮拜才登出。

關懷

崇拜

傳福音

總動員

教導